Divisive rhetoric, particularly anti-Muslim and anti-immigrant sentiment, caused more than 40 percent of Asian American voters to state that they would not vote for a candidate who expressed those views.